29 мая 2010 года
| |
29 мая 2010 года в Детском Центре «Мечта» прошли праздники, концерты и спектакли, посвященные окончанию учебного года.
Педагогический коллектив попрощался со своими воспитанниками до начала сентября. Ребята получили задание на лето.
С 5 июля по 30 июля Детский Центр «Мечта» приглашает ребят в свой городской лагерь.
С 19 августа начнется регистрация на новый учебный год.
Желаем всем приятных каникул! До новых встреч!
| |
15 mai 2010
| |
Exposition artistique au Centre d’enfants Mechta |
|
| |
De beaux travaux artistiques réalisés par les étudiants de Mechta ont été présentés à l’exposition située aux locaux du Centre. Cette expo a eu lieu le 15 mai 2010.
Plus d'info et photos |
|
Le 13 mai 2010 à partir de 18h 30
| |
Soirée-bénéfice «les enfants – notre futur» organisée par le fond de bienfaisance du centre d’enfants mechta |
|
| |
AURA LIEU LE 13 MAI 2010 À PARTIR DE 18H 30 À L’ADRESSE :
4245, BOUL. DÉCARIE, MONTRÉAL,
SALLE THÉRÈSE-GASGRAIN DU PAVILLON MARGUERITE BOURGEOIS
À l’ordre de la soirée :
ENCAN - où vous pouvez acquérir les œuvres d’art uniques et œuvres d’art populaire
CONCERT – la présentation inoubliable de la culture russe vous attend
SOUPER - pour de vrais gourmands
TIRAGE - où des objets de l’équipement de hockey des joueurs-vedettes frères Kostitsyn, poupées russes et forfaits de voyage au sud trouveront leurs maîtres
ACHAT DU BILLET ET PARTICIPATION À CETTE ACTIVITÉ EST UNE OCCASION DE CONTRIBUER À L’AVENIR DE NOS ENFANTS !!!
Les moyens obtenus de cette soirée iront au fond de bourses d’études attribuables aux enfants des familles défavorisées, ainsi au fond de bourses accordées aux enfants doués et aussi à l’installation de la salle d’entraînement de danse.
Vous pouvez vous procurer des billets (prix d’un billet est de 100$) par tél. 514-772-5012
SOYEZ BIENVENUS!
Plus d'info et photos
| |
9 мая 2010 года
| |
Всеканадская фотовыставка в честь Дня Победы |
|
| |
В преддверии великого праздника – Дня Победы в Детском центре «Мечта» прошла всеканадская фотовыставка, организованная Координационным советом соотечественников Канады.
Фотографии, представленные на выставке, рассказывают о тяжелом военном времени и подвиге наших солдат, кровью добывавших Победу. Скупым языком фотодокументов того времени рассказывается о трагедии и несчастьях, которые несет война. Суровые и непростые солдатские будни, передовая и госпитали, концлагеря, слезы горя и радости…
Plus d'info et photos |
|
7 mai 2010
| |
Au Consulat général de la Russie à Montréal |
|
| |
Le 7 mai 2010, les enfants et les dirigeants du studio de chant du Centre Mechta ont eu l’occasion d’honneur de présenter les chansons thématiques sur la Deuxième Guerre mondiale aux anciens combattants. Les personnes présentes chantaient ensemble avec enfants, les yeux remplis de larmes.
Plus d'info et photos |
|
1 мая 2010 года
| |
Уроки мужества |
|
| |
В эти майские дни педагоги и ученики монреальского Детского Центра «Мечта» раздали сотни георгиевских ленточек в память о Великой Победе. В Центре прошел торжественный вечер, посвященный 65-летию победы в Великой Отечественной войне. Ученики и педагоги подготовили для ветеранов праздничный концерт: стихи о войне, песни военных лет в исполнении педагогов и учеников Детского Центра, а также выступление танцевального ансамбля «Сказка».
Plus d'info et photos |
|
Juillet et Août 2007
| |
Le 1-e juillet 2007 notre groupe chorégraphique de danse ‘Skazka’ a pris part aux festivités du Jour du Canada; ainsi que le 18 aout 2007 – a la Fête des enfants ayant eu lieu sur l’Ile-Ste-Helene de Montréal. |
|
| |
 |
|
| |
 |
|
| |
Traditionnellement, les présentations de ‘Skazka’ ont été à la hauteur. L’administration du Centre remercie tous les participants et leurs parents pour investissent de leur énergie et pour leur aide accordée a la gérante artistique du groupe de danse Mme Irina Kirka. |
|
| | | |
Juin 2007
| |
Notre studio de choral a participe au concours Le Mondial Choral Loto-Québec. |
|
| |
C’était la première expérience de l’implication a un tel ‘marathon’ de la durée d’un mois. Les spectateurs ont beaucoup aime nos artistes. Cette appréciation a incite les organisateurs de nous envoyer la nouvelle invitation pour prendre part au même concours de l’année 2008. Nos exprimons nos remerciements particuliers a nos professeurs de musique : Larisa Evseeva, Irina Fedorchenko et Olga Koliaganova!
 |
 |
|
| |
| |
| | | |
|
